Saludos de Wisconsin

[sunnygir1]

Bueno, me voy a presentar oficialmente.

Vivo en Wisconsin.

Estudié el español en una universidad aquí. He viajado unas veces a Guatemala.

Tengo una hija de casi 22 meses y quiero otro embarazo en el año que viene.

Quiero criar hijos bilingues, pero falta mucho mi español y mi novio nada más habla el inglés. Aunque no uso suficiente español con mi hija, ella entiende mucho y usa un poco. Pués tiene más o menos 85 palabras y unas cuantas son en español y otras en el lenguaje de señas.

Tengo que irme para reunirme con mi sobrina a su escuela que queda frente a mi casa. Hasta luego...

[Mosaic]

:feliz Bienvenida, sunnygir1!!

No te preocupes... muchas de las miembras aqui no hablan (ni escriben!) el español perfectamente bien. Yo estoy aprendiendo y practicando también! :D

[robertyenith]

bienvenida!!! bueno imaginate que mi lengua principal es el español pero mis hijas se niegan el hablarlo, como la grande va a la escuela y pues alla hablan solo ingles (excepto la materia español) pues no lo quiere hablar dice que le da pena y la chica imita a la grande. Pero si me entienden un monton, casi todo pues.

espero que te sientas agusto! :hola

[doulaAlada]

Sunnygirl, yo tambien quiero criar a mi niña bilingue, pero casi no hablamos ingles en la casa. En la guarderia le hablan puro ingles, asi que ahi es donde ha aprendido mas. A veces me asombra porque porejemplo le enseñaron como hacen las ranas (brincan y dicen croac) en la guarderia, y cuando llego a casa lo hizo pero dijo rana.

Los niños lo aprenden rapidisimo todo, tienes amistades que hablen español? En la biblioteca publica tienen una hora de 'story time' en español.

bienvenida!

[Victorian Patch]

sunnygir1 :arcoiris Bienvenida

Los niños que crecen con dos idiomas a su alrededor, aunque no lo utilicen demasiado, en algún momento descubrirán que es interesante usar el segundo idioma y solitos comenzarán a utilizarlo con más frecuencia, por ejemplo llegó un compañero nuevo que habla español o conocieron en alguna reunión a alguien que les resultó simpatico.... en ese momento harán todo el esfuerzo para poder comunicarse.

En mi caso con el ingles fué a los 6 años con mi escaso ingles le enseñé a hablar español a un japones :energia por lo que no se desanimen pues mientras sigan escuchando esas palabras una y otra vez, estas quedarán guardaditas en la memoria :pulgar, si ha pasado el tiempo no faltará en la adolecencia alguien del sexo opuesto con quien se entusiasmen y hagan todo el esfuerzo para utilizar las aburridas palabras en español para conquistar al interesante personaje :risa